تهدف الكوميكس إلى إنتاج ونشر مضمون عن الجندر، والجنسانية والقضايا الجسدية عن طريق استخدام أساليب مرئية للسرد القصصي مثل الكوميكس۔

The Qomics aim to produce and disseminate content about gender, sexuality and bodily issues using popular visual storytelling forms like comics.

الكوميكس ترد على غياب محتوى بقيادة المجتمع الكويري في محور الكوميكس العربي، وللحاجة إلى تحدي التمثيل المبسط مجتمعاتنا وثقافتنا، من خلال طرق كتابة وتصويرات تشاركية وتجريبية۔

The qomics respond to the absence of queer community-led content in the arabic comics landscape, and to the need of challenging simplistic representations of our communities and cultures.

نطمح لإستخدام طرق إنتاج ثقافية لكي نعبر عن روايات غير مسموعة عن حياتنا المتقاطعة۔

Through participatory and experimental writing and illustration processes, we seek to seize the means of cultural production to tell untold narratives from our intersectional lives.

في هذه السلسلة للكوميكس الأسبوعية على منصة إنستجرام، نهدف إلى تقديم نموذج عن حياتنا التي نعيشها والتي كنا نعيشها في مدينة تشبه بيروت، روايات أخذت قليل من التمثيل من الرأي العام (٢٠١٨- ٢٠٢٢)۔

In this seasonal, Instagram-based weekly comic series, we aim to represent the lives that we have had, and those we could have had, in a city similar to Beirut, stories that have had little representation in public opinion. [2018-2022]